terça-feira, 21 de agosto de 2007

Benvinda minha Cigarra

Y esta postal está dedicada a Raquel (Cigarra desde ahora) que ya a vuelto a Madrid y que, aunque no la he visto ainda, sé que andará arrastrando su saudade por las calles de madrid.

BENVINDA MEU QUERIDA AMIGA. Uma foto de lembrança para você.

Las tres meninas en MUS-E BRASIL

Querida gente, aqui va una foto de las tres primeras meninas españolas que pasaron por Boca do Rio a conocer el proyecto MUS-E BRASIL: Maria, Rebe y Noe. Ahora las tres andan recorriendo Brasil, viajando mucho y conociendo a mucha gente boa. Si quereis saber de sus andanzas os dejo su blog: http://www.planetranger.com/meninasdobrasil/.

sexta-feira, 20 de julho de 2007

Foto de baiana

Para que veais como son las verdaderas baianas..., las que venden acarajé y abará por las noches en las calles de Salvador, y para que veais que bonita decoración tiene el edificio de Mus-e Brasil.




Minha despedida


Queridos compis, aquí se acaba mi viaje, vuelvo a madrid, con muchas cosas aprendidas, muita saudade de Boca do Rio y de su gente y con ganas de transmitiros toda la energia que he ido recogiendo do sol do Brasil.
BEIJOS

segunda-feira, 9 de julho de 2007

Reunión de grupos de Capoeria.

Cada cierto tiempo para que las crianças de otros grupos se conozcan, se organizan aulas abiertas de varios grupos de capoeira. Esta fue en Jardin de Ala, al pie de playa, con tres grupos de capoeira, uno de ellos MUNDO CAPOEIRA con quien estamos recibiendo aula.

Arriba podeis ver a Raquel y a Narizinho (la menina de azul y blanco) practicando la ginga.

Aula de percusão.


Estuvimos en la casa de Ricardo y sus hermanos. Ellos pertenecen al projecto Mus-e Brasil y dan aula de percusión a las crianças.
Este día supe lo que sufren las manos... percutiendo.






















Aula de danza

Como veis no soy el único que da aula, mi querida Raquel, también está impartiendo aula de danza.
Y las crianças aquí ya están bastante avanzadas en eso del mover el cuerpo.

terça-feira, 3 de julho de 2007

Visita a Praia Forte

Bueno, continuando con las visitas, aquí va una más. Nos fuimos con Anhia y Nubia a Praia do Forte, al norte de Salvador a ver la playa y el proyecto TAMAR, un proyecto para el cuidado y conservación de las tortugas marinas de Brasil.
La verdad es que también nos comimos una mariscada (moqueca de peixe) que terminamos con un para de caipirinhas que nos dejó muy contentas como podeis ver en la foto.

Paseo por Pelourinho

El centro de Salvador es un pequenho barrio llamado Pelourinho, viejo y destartalado pero con mucha vida. Allí todos los martes (terça-feira) hay fiesta, allí estuvimos bailando samba bajo la lluvía y conociendo mucha gente de otros paises...
La foto está tomada desde el Museo de Jorge Amado (gran escritor Baiano) que recomiendo encarecidamente para conocer la idiosincrasia baiana y toda su cultura ancestral (camdomblé, capoeira, samba, axé,...)

Celebrando São João en Cruz das Almas



En brasil también se celebra San Juan, pero más en el interior que en la ciudad de Salvador. Por eso nos fuimos a la población de Cruz das Almas, a casa de la familia de Vera, amiga de Neto (colega de capoeira).
Pero la casa estaba en las afueras de la ciudad, en medio del campo, rodeado de arboles frutales y otros cultivos. Allí, celebramos San Juan como lo celebran los brasileiros: visitando las casas de amigos y tomando licor y dulces. Conclusión: una pequenha borrachera y nuevos amigos.
En la foto de izq. a dcha. Vera, Raquel, Nici (minha maê nega) e eu. Gente sencilla y muy amigable que siempre recordaré.

sexta-feira, 22 de junho de 2007

Viaje a Chapada Diamantina

Para que veais que también nos da tiempo a viajar. Hicimos una trilha de 4 días por la chapada diamantina, cascadas y panorámicas impresionantes, comida en las casas de los nativos y un guía sólo para nosotros dos. Un lujo.

Mais Candeal




Otra foto de LACTOMIA, casi el comienzo de todo, percusiõn con latas. Y una imagen de Carlitos Marrón, que también se lo curro.